«Физики»
Трагикомедия в 2-х действиях
(по пьесе Ф. Дюрренматта)
Перевод Николая Оттена

Будем сумасшедшими, но мудрыми.
Узниками, но свободными.
Физиками, но безвинными.

Кто более виновен: человек, задушивший свою сиделку или тот, кто сделал возможным создание атомной бомбы? Могут ли те, кто даёт людям в руки столь могучую силу, не думать о последствиях? Имеют ли они право на ошибку…
«Физики» — это сатира, за которой прячется трагедия.

Продолжительность – 2 часа 20 мин. с одним антрактом
Премьера состоялась 14 октября 2011 г.

Режиссер-постановщик – Заслуженный артист РФ Виктор Арсеньев
Художник-постановщик – Заслуженный работник культуры РФ Владимир Ширин
Балетмейстер – Оксана Илларионова
Музыкальное оформление – Дмитрий Чуйков

Действующие лица и исполнители:
Доктор Матильда фон Цанд, психиатр – Заслуженная артистка РФ Эмма Арсеньева
Герберт Георг Бойтлер – Ньютон – Андрей Рудченко
Эрнст Генрих Эрнести — Эйнштейн – Максим Солнцев
Иоганн Вильгельм Мёбиус – Руслан Шегуров
Оскар Розе, миссионер – Андрей Опалихин
Лина Розе, его жена – Надежда Файзуллина, Ольга Берзина
Сыновья Лины Розе:
Адольф-Фридрих – Вера Долженко
Вильфрид-Каспер – Юлия Голубева
Йорг-Лукас – Светлана Киверская
Рихард Фосс, инспектор уголовной полиции – Константин Алексеев
Блохер, полицейский – Михаил Афанасьев
Судебный врач – Радий Судаков
Марта Боль, старшая медсестра – Наталья Опалихина
Ирена Штрауб, медсестра – Ольга Есина
Моника Штеттлер, медсестра – Ирина Аввакумова
Иве Зиверс, старший санитар – Александр Ломоносов
Охара-сан, санитар – Юрий Николаев
Мурильо, санитар – Виктор Бессараб
В спектакле участвуют:
Ирина Васильева (рояль)
Елена Тюхтина (скрипка)

Статьи о спектакле:
«Физики» в ответе
«Вечер в кругу «Физиков»